A Quiet Death in Italy, il romanzo d’esordio del giallista inglese Tom Benjamin

Bologna diventa protagonista del noir europeo: in uscita “Compagni di sangue” di Tom Benjamin

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on whatsapp

Arriva finalmente in Italia Compagni di sangue, il primo romanzo dello scrittore inglese Tom Benjamin ambientato a Bologna. Il libro, tradotto da Alessandro Serra, sarà pubblicato da Edizioni Pendragon e uscirà nelle librerie il prossimo 18 luglio 2025.

L’autore, trasferitosi a Bologna dal 2008, ha scelto proprio la città emiliana come sfondo della sua fortunata serie poliziesca. E il debutto italiano non poteva che partire da qui: Benjamin, ex giornalista e portavoce di Scotland Yard, ha costruito un giallo che intreccia cronaca nera, storia politica e denuncia sociale.

A Quiet Death in Italy, il romanzo d’esordio del giallista inglese Tom Benjamin
A Quiet Death in Italy, il romanzo d’esordio del giallista inglese Tom Benjamin

Una trama tra mistero e politica locale

Compagni di sangue (titolo originale A Quiet Death in Italy, uscito nel 2019 per Constable) introduce al pubblico italiano il detective privato Daniel Leicester, già protagonista di una serie di bestseller in Gran Bretagna.

La storia si apre con un ritrovamento macabro: il corpo di un attivista viene scoperto nei canali sotterranei della città. Tutto fa pensare a un caso chiuso, colpevoli già individuati e accuse pronte a essere lanciate contro le forze dell’ordine. Ma quando la compagna della vittima chiede aiuto a Leicester, l’indagine si complica: si riaprono ferite risalenti agli anni ’70, riemergono scandali nascosti e si scoperchiano le contraddizioni della Bologna di oggi, tra bellezza storica e corruzione politica.

Un noir che racconta una città autentica e contraddittoria, in bilico tra passato e presente, portici e segreti.

Chi è Tom Benjamin

Tom Benjamin è cresciuto nella periferia nord di Londra e ha lavorato come giornalista e responsabile della comunicazione di Scotland Yard. Dopo un’esperienza nel settore della sanità pubblica, dal 2008 vive a Bologna dove ha iniziato la sua carriera di scrittore.

La serie dedicata al detective Leicester conta già sei romanzi in inglese:

  • A Quiet Death in Italy (2019)
  • The Hunting Season (2021)
  • Requiem in La Rossa (2022)
  • Italian Rules (2023)
  • Last Testament in Bologna (2024)
  • The Bologna Vendetta (in uscita a novembre 2024)

Quest’ultimo, lo scorso maggio, è stato selezionato come “Libro del mese” dalla prestigiosa Crime Writers’ Association britannica.

Perché questo evento è importante per il territorio?

La pubblicazione in italiano di Compagni di sangue rappresenta un’occasione speciale per Bologna. Non solo perché la città entra a pieno titolo nel panorama del noir europeo, ma anche perché viene raccontata da uno sguardo esterno, affezionato e critico al tempo stesso. La scelta di Pendragon, editore radicato nel territorio e da sempre attento alla cultura locale, conferma il valore di un progetto che unisce letteratura, memoria storica e attualità politica.

Un’opportunità per i lettori italiani di scoprire un nuovo autore, ma anche per riflettere sulle tante sfumature, luminose e oscure, della Bologna di ieri e di oggi.

Informazioni utili

  • Titolo: Compagni di sangue
  • Autore: Tom Benjamin
  • Traduttore: Alessandro Serra
  • Editore: Edizioni Pendragon
  • Uscita: 18 luglio 2025
  • Modalità di acquisto: librerie e store online

ET.

LEGGI ANCHE